कॉन्ट्रैक्ट टूटा, साम्राज्य उठा

ईथन माँ के नेविगेशन लॉगबुक के साथ बेरिंग सागर लौटता है और जल्दी सुपर साइक्लोन की चेतावनी देता है। टकर $15/lb का सौदा फाड़ देता है, और पिता हार्लन भी ईथन के खिलाफ खड़ा हो जाता है। टूटकर भी ईथन मारा के साथ मिलकर ऑर्डर पूरा करता है, दुर्लभ गोल्डन किंग क्रैब ढूँढता है और व्हाइट गल एलायंस खड़ा करता है। उधर टकर दौलत के लिए सुरक्षा सीमा लांघता है—और सब कुछ हाथ से फिसलने लगता है।