Sahte Evlat

Noel sabahı 4 yaşındaki Milly, kıpırdamayan annesini uyandırmak için yalvarır. Arthur, Clara’nın Hilda Islahevi adlı ıslahevinde öldüğünü ve ondan bir çocuk doğurduğunu öğrenir. Arthur’a aşık Agnes, Milly’yi saklar; kızı Nora’yı onun çocuğu diye tanıtır. Milly faytonunun peşinden koşar, yetim gibi Arthur’un yanına sığınır. Clara’nın portresi önünde fısıldadığı gizli gümüş geyik şarkısı Arthur’u sarsar: Bu kız onun kızı mı?