أمي المتدربة تحكم السوق — الحلقة 2

تتخفى مايا، عرابة عالم التجميل، كمتدربة رثة المظهر في الشركة الناشئة لابنتها كلوي. وبعد تعرضها لسخرية حيتان وول ستريت، ترد الصاع صاعين بدعم من حلفاء من النخبة وعرض بمليار دولار. وعندما يشن المضارب فينسنت هجومه، تسحقه مايا بلا رحمة، وتكشف عن هويتها الحقيقية، لتتوج كلوي ملكة جديدة على عرش الأعمال.