DE HARCELÉE À CAPITAINE — Épisode 6

Trahie et humiliée par son ami d’enfance, Evelyn, en surpoids, décide de repartir de zéro. Avec l’aide d’Ethan, un élève transféré masqué, elle reprend la danse, affronte ses harceleurs, dévoile leurs mensonges et passe de la fille qu’on ridiculise à une vraie capitaine des pom-pom girls.