LA TRAQUE ET LE LIT — Épisode 8

Blessé au front, Sheriff Hayes devient sexuellement impuissant et déverse sa honte sur sa femme, Clara. Jack, Fugitive, s’introduit chez eux pour récupérer la mine d’or que Hayes lui a volée, puis se retrouve lié à Clara. Ce qui devait être un marché se transforme peu à peu en amour.