LE TIREUR RETRAITÉ SAUVE SA FILLE — Épisode 12

Harry Quinn, le Chevalier noir, chasse les gangs pour l'argent. Veuf, il renonce aux armes. Vingt ans après, il se cache, patron de saloon timide. Maggie, sa fille et adjointe du shérif, l'idolâtre sans savoir qu'il est son père méprisé. Piégée par le gang des Serpents à sonnette, il doit dégainer.