LIÉE, MÉPRISÉE, JE CHOISIS L'AUTRE LÉOPARD — Épisode 6

Lena, placée en foyer, est liée à Adrian et Chase, deux frères léopards des neiges, pour un an à l'essai. Elle se donne sans compter, mais Chase la traite de chienne docile. Seul Adrian la défend. Elle ne se dévoue plus à Chase et choisit Adrian, qui la traite mieux. Trop tard, Chase la supplie, Lena s'en va, lucide.