TRAHI, JE FERME LA PORTE — Épisode 4

Trois jours avant un gel mondial, Leon renaît avec une montre à stockage infini. Trahi par sa famille dans sa vie passée et laissé pour mort, il construit un refuge imprenable et ne sauve que ceux en qui il a confiance. Quand son frère adoptif gâté mène des pillards jusqu’à sa porte, ceux qui l’ont rejeté doivent supplier pour entrer.