URGENCES SOUS CLÉ — Épisode 5

Urgentiste, Ethan Cole meurt dans une flambée d’hantavirus après avoir cédé à la pression et relâché des ados riches, infiltrés dans une zone de croisière close, auteurs d’un faux canular viral. Renaissant ce jour-là, il verrouille aussitôt les urgences. Son choix est validé, le virus est confirmé, l’épidémie est contenue, les coupables paient.