बहिष्कृत से छह कबीले की रक्षक — एपिसोड 2

पशु‐मानव अकादमी में इंसान हाशिए पर जीने वाली लुओया को शावकों के मन की आवाज़ सुनाई देती है। गलत इलाज से बाघ राजकुमार का शावक मरने लगता है, तो वह हेयरपिन से उसके कान से कीड़ा निकालकर सबको दंग कर देती है—और किंवदंती बन जाती है। फिर रईस उसे नियुक्त करने को होड़ लगाते हैं; वह उग्र शावकों को साधते हुए तिरस्कृत से छह कबीले की संरक्षिका बनने की राह पकड़ती है।