बेटी के आँसू, पिता का प्रलय — एपिसोड 9

पाँच साल पहले युद्धदेव लियो स्टर्लिंग अपनी वीराने की प्रेमिका एलेना वेंस से बिछड़ गया, उसे मरा समझा। अब एलेना मौत से जूझ रही है। इलाज की तलाश में उनकी 5 साल की बेटी लिली वेंस ऊपरी शहर जाती है, पर विक्टोरिया ब्लैकवुड उसे अपमानित करती है। टूटकर लिली के ड्रैगन निशान की गूंज लियो तक पहुँचती है। खून से सने अपने परिवार को देखकर लियो की आग भड़क उठती है—वह उनके उत्पीड़कों को कुचलने की कसम खाता है।