छुपा पति, खुली शादी — एपिसोड 8

कॉलिन की लगातार बेवफाई से टूटकर शार्लोट चार साल के लिए चली गई। लौटते ही कॉलिन की नई गर्लफ्रेंड उसे अपमानित करती है। कॉलिन मानने से इनकार कर देता है कि शार्लोट ने दोबारा शादी की और उसका बच्चा है; वह ज़िद करता है कि बच्चा उसी का है। तभी शार्लोट का गुप्त पति रीस सामने आकर उनकी शादी सार्वजनिक कर देता है—और कॉलिन की दुनिया हिल जाती है।