क्वीन ऑफ लॉयर्स — एपिसोड 4

वकील एलिनोर अपने बीमार पोते को सर्जरी के लिए उड़ान में ले जाती है। ओवरबुक फ्लाइट में इन्फ्लुएंसर बेला उसकी सीट छीन लेती है, बॉयफ्रेंड का प्लैटिनम कार्ड दिखाकर, यह जाने बिना कि वह खुद “क्वीन ऑफ लॉयर्स” को ही अपमानित कर रही है। क्रू बच्चे का मुंह बांधकर उसे टॉयलेट में बंद कर देता है; पर्सर ग्रेटा चाबी दबाए रखती है, और एलिनोर घुटनों पर गिड़गिड़ाती रहती है—किसी ने सब रिकॉर्ड कर लिया। विमान से उतरते ही एलिनोर बदला लेने की कसम खाती है।