दूसरा मौका मेरा, पछतावा उसका — एपिसोड 3

एमिली और उसका घमंडी एक्स उसी हादसे से सात साल पहले फिर जन्म लेते हैं। एमिली सिलिकॉन वैली के सबसे अमीर आदमी से शादी कर जेनेटिक मेडिसिन की दुनिया में शीर्ष पर पहुंचती है। उधर वह जिस भविष्य को वह जानता समझता है, उस पर सब कुछ दांव पर लगा देता है।