मुझे निकालने वाली रानी आज मेरे पैरों में — एपिसोड 6

अर्धदेव कैलेन ने अपने रक्त से प्राचीन समुद्री राक्षसों को सील किया और लायरा को सेलिया के सिंहासन पर बैठाया, फिर भी उसने उसे नश्वर कहकर निर्वासित कर दिया। जब राज्य की ढाल टूटने लगती है, उसकी छिपी पहचानें पूरे महाद्वीप को हिला देती हैं—वह उस शूरवीर को कुचल देता है जिसने उसका दिव्य कोर चुराया था और रानी सेराफिना की भक्ति पा लेता है। राक्षस जब सेलिया को राख कर देते हैं, लायरा खंडहरों में पछताती है—मगर तब तक बहुत देर हो चुकी होती है।