O Monstro — Episódio 5

Ex-agente, Jack vive sob identidade falsa e administra a loja da falecida esposa em Baía Sul, Cidade de Santoga. Missões secretas o afastaram de Tyler e Zoe, e só Milly mantém a família unida. Quando um monstro mutado por lixo nuclear sequestra Milly em meio a casos de água contaminada, Jack, Tyler e Zoe caçam o monstro, salvam Milly e expõem o despejo ilegal e a omissão das autoridades.