Reencarnada, Humilhada e Inesquecível — Episódio 4

Depois de um acidente fatal em campo, a capitã das cheerleaders Nia renasce como uma adolescente de 109 kg, humilhada e vítima de bullying. Com uma pulseira africana mágica de treino e as habilidades da vida passada, ela se transforma. Enfrenta os agressores e a rival Blair, conquista olheiros e entra em Harvard. Anos depois, reencontra o quarterback Cedric nos estádios profissionais.