Saklanan Ölüm — Bölüm 2

Doğum zamanı geldiğinde Natalie bir anda yere yığılır; tam o sırada annesi, kız kardeşinden gelen telefonla evden çıkar, babası da hastaneye geri çağrılır. Bu ihmal, hem Natalie’nin hem bebeğinin ölümüne yol açar. Kız kardeş gerçeği saklar; ama komşu sonunda her şeyi açıklar. Aile pişman olur, birlikte yas tutar.